СТАТЬИ ПО ПСИХОЛОГИИ
СТАТЬИ ПО ПСИХОЛОГИИ |
||
|
||
Д: Но, папа, не может быть слов без какого-то тона голоса, ведь так? Д
аже если кто-то старается свести тон к минимуму, другие люди услышат,
что он себя сдерживает. И это будет разновидность тона, разве нет?
О: Да, полагаю, это так. Кроме того, это то же, что я только что сказа
л о жестах: прекратив жестикуляцию, француз может сказать что-то особо
е.
О: Но что тогда я имею в виду, когда говорю, что "просто слова" никогд
а на могут передать то же сообщение, что и жесты, если "просто слов" н
е существует?
Д: Ну, слова можно написать.
О: Нет, это не разрешит затруднения. Поскольку написанные слова по-пре
жнему имеют некий вид ритма и по-прежнему имеют обертоны. Дело в том,
что просто слов не существует. Слова бывают только вместе с жестом, ил
и тоном голоса, или чем-то в этом роде. Однако жесты без слов вполне о
бычны.
МЕТАЛОГ: ПРО ИГРЫ И СЕРЬЕЗНОСТЬ*
Д: Папа, почему когда в школе нас учат французскому, нас не учат разма
хивать руками?
