СТАТЬИ ПО ПСИХОЛОГИИ |
||
a) технологического прогресса;
b) роста популяции;
c) традиционных (однако ошибочных) идей, касающихся природы человека и
его отношений с окружающей средой.
Делается вывод, что следующие пять или десять лет будут периодом, подо
бным Федералистскому периоду в истории Соединенных Штатов, когда должн
а будет дебатироваться вся философия правления, образования и технолог
ии.
Мы свидетельствуем:
(1) Все меры ad hoc оставляют незатронутыми более глубокие причины про
блем и, что еще хуже, обычно позволяют этим причинам усилиться и соеди
ниться между собой. В медицине облегчение симптомов без лечения болезн
и является мудрым и достаточным тогда и только тогда, когда болезнь ли
бо несомненно смертельна, либо излечивается сама.
История ДДТ иллюстрирует фундаментальную ошибочность мер ad hoc. Когда
ДДТ был изобретен и впервые использован, он сам был мерой ad hoc. В 1
939 году было открыто, что это вещество - инсектицид, и автор получил
Нобелевскую премию. Инсектициды были "нужны":
a) для увеличения продукции сельского хозяйства;
b) для спасения людей, а особенно экспедиционных войск, от малярии.
Другими словами, ДДТ был "симптоматическим лечением" для проблем, связ
анных с увеличением популяции.
К1950 году ученым было известно, что ДДТ весьма токсичен для многих др
угих животных. Популярная книга Рэчел Карсон "Молчаливая весна" была о
публикована в 1962 году (Rachel Carson, "Silent Spring"). Но тем време
нем:
a) существовало широкое промышленное производство ДДТ;